lundi 21 novembre 2011

Poursuivie
la luciole s’abrite
dans un rayon de lune

Ryôta Oshima

jeudi 17 novembre 2011

Le ciel tombe
frappé à la tête
par une feuille

Hosai Osaki

dimanche 13 novembre 2011

Semblable à un homme
l’épouvantail les nuits de lune
est bien misérable

Shiki Masaoka

lundi 7 novembre 2011

Couchant d’automne
la solitude aussi
est une joie

Buson Yosa

mercredi 2 novembre 2011

Sur la plage
je regarde en arrière
pas la moindre trace de pas

Hosai Osaki